No exact translation found for بشكل غير متعمد
Law
Industry Technical
General Medicine
Technical
Translate German Arabic بشكل غير متعمد
German
Arabic
related Results
-
absichtslos (adj.)more ...
-
ungewollt (adj.)more ...
-
nicht intentional (adj.)more ...
-
unbeabsichtigt (adj.)more ...
-
versehentlich (adj.)more ...
-
nichtintentional (adj.)more ...
-
إهمال غير متعمد {قانون}more ...
- more ...
-
Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung (n.) , Pl., {ind.,tech.}تدابير مواجهة التسرب غير المتعمد للمواد {صناعة،تقنية}more ...
-
unverdientermaßen (adv.)more ...
- more ...
-
unerwarteterweise (adv.)more ...
- more ...
-
transversal (adj.) , form., {,med.}بشكل غير مباشر {عامة،طب}more ...
-
ausdruckslos (adv.)more ...
-
unbemerkt (adj.)more ...
-
vorschriftswidrig (adj.) , {law}بشكل غير قانوني {قانون}more ...
-
fälschlicherweise (adv.)more ...
-
dilettantisch (adj.)more ...
-
verplanen (v.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
schief laufen (v.)more ...
-
situationsinadäquant (adv.) , form., {law}بشكلٍ غير ملائمٍ للموقف {قانون}more ...
-
nicht ordnungsgemäß aufgesteckt {tech.}غير مثبت بشكل صحيح {تقنية}more ...
-
dilettieren (v.)more ...
-
دخول البلاد بشكل غير مصرَّح به {قانون}more ...
-
دخول البلاد بشكل غير شرعي {قانون}more ...
-
vollständiges Entfernen von Chlor (n.) , {tech.}إزالة الكلور بشكل غير كامل {تقنية}more ...
Examples
-
Er ist überzeugt (so wie die ehemaligen Außenminister Henry Kissinger und George Shultz, der ehemalige Verteidigungsminister William Perry und der ehemalige Senator Sam Nunn), dass wir uns ineinem internationalen System wiederfinden werden, in dem 30-50 Staaten Atomwaffen besitzen und die Gefahr eines unbeabsichtigtenoder gezielten Einsatzes unannehmbare Ausmaße erreicht, wenn es der Welt nicht gelingt, einen Weg zu finden ohne Atomwaffen zuleben.وهو يعتقد (كما فعل وزيرا الخارجية السابقان هنري كيسنجر،وجورج شولتز، ووزير الدفاع السابق ويليام بيري، وعضو مجلس الشيوخالسابق سام نان) أنه ما لم يجد العالم سبيلاً إلى الحياة دون أسلحةنووية، فإننا سوف نجد أنفسنا في نظام دولي حيث تمتلك ثلاثين إلى خمسيندولة أسلحة نووية، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى رفع المخاطر المتمثلةفي احتمالات إطلاق قنبلة نووية عن طريق الخطأ أو بشكل متعمد إلىمستويات غير مقبولة.
-
Durch die Wiederholung der Behauptung von der „einenÖkonomielehre“ entlarvt Rodrik ungewollt auch die der heutigenÖkonomielehre innewohnende Zensur.كشف روردريك بشكل غير متعمد، ومن خلال تكريره لزعم"الاقتصاديات الواحدة"، عن الرقابة المخفية في الاقتصاديات الوضعيةالحديثة.
-
Die Presseist ein unabsichtlicher Komplize.الصحافة متواطئة بشكل .غير متعمد
-
Vielen, vielen Dank, dass du mir hilfst, Leonard.متى أكلت بشكل غير متعمّد لإقحوان متفتح ؟
-
Herzschlag, Pheromone etc. Ja.متى أكلت بشكل غير متعمّد لإقحوان متفتح ؟
-
Ist es möglich, dass Sie natürlich unbeabsichtigt... in Gideons Hirn den Gedanken gepflanzt haben, dass er der Ripper sei?يقلد جرائمه وينسبها لنفسه - ...هل من الممكن أنك - زرعت بشكل غير متعمد ...(الإيحاء بعقل (غيديون